Learning Skates (880-XXX)

Télécharger le Manuel

Cliquez ici pour télécharger le manuel au format PDF. Disponible dans toutes les langues.

Lisez attentivement les instructions et conservez-les pour référence future.

Sécurité

• Avertissement. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Base instable. Risque de chute. Petites pièces. Risque d'étouffement.
• Avertissement. Un équipement de protection doit être porté. Ne pas utiliser dans la circulation. 20 kg maximum.

Avertissement!

• Les matériaux d'emballage et les outils ne sont pas des jouets ; veuillez retirer tous les matériaux d'emballage et les outils avant de donner le jouet à votre enfant.
• Ce produit doit être assemblé par un adulte.
• N'apportez pas de modifications à vos patins qui pourraient nuire à la sécurité de l'utilisateur. Ne pas utiliser par temps de pluie ou sur sol mouillé. Ne pas utiliser dans l'obscurité. Conservez le produit dans un endroit frais et sec. Évitez la lumière directe du soleil.
• Ce produit doit être utilisé avec précaution car des compétences sont nécessaires pour éviter les chutes ou les collisions causant des blessures à l'utilisateur ou à des tiers. L'enfant doit être sous la surveillance d'un adulte lors de l'utilisation des patins. Ne permettez pas à l'enfant d'utiliser ces patins dans la rue ou dans des zones avec circulation de véhicules et/ou sur les voies publiques. Exemples de zones de patinage sûres : zones plates et sans gravier, comme un terrain de jeu, une place publique, etc.

PATINER EN TOUTE SÉCURITÉ

Portez toujours un équipement de protection (casque, protège-poignets, coudières et genouillères et un dispositif réfléchissant) et assurez-vous de suivre toutes les règles et réglementations de sécurité des autorités locales.

Vérifiez vos patins

Effectuez toujours les vérifications suivantes avant de patiner (remarque : les écrous autobloquants et autres fixations autobloquantes peuvent perdre leur efficacité avec le temps) :

• Écrous et essieux : Ceux-ci doivent être vérifiés régulièrement. Ils peuvent se desserrer après un certain temps, auquel cas ils doivent être serrés. Ils peuvent s'user et ne pas se serrer correctement, auquel cas ils doivent être remplacés.
• Vérifiez que les vis sont correctement serrées et fixez correctement les patins.
• Vérifiez que les roulements sont propres et non endommagés.
• Assurez-vous que le châssis est dans la bonne position et solidement fixé.
• Vérifiez que le patin de frein n'est pas excessivement usé.

Démarrage/freinage

• Poussez simplement avec un pied puis l'autre pour commencer à avancer. Les patins n'ont pas de dispositif d'aide au démarrage.
• Apprenez à freiner avant de vous déplacer. La distance nécessaire pour freiner dépend de votre compétence, de votre vitesse et des conditions de la surface sur laquelle vous patinez. Pour freiner, penchez-vous légèrement vers l'avant à partir de la taille et amenez le pied qui freine vers l'avant. Appuyez sur votre talon et le frein vous arrêtera. Pliez légèrement le genou pour faciliter le freinage.
• Pratiquez le freinage sur des surfaces plates avant de patiner sur des pentes. Un patin de frein usé augmente la distance nécessaire pour freiner. Vérifiez les patins de frein et remplacez-les si nécessaire.
• Les instructions pour changer le patin de frein se trouvent dans la section ENTRETIEN de ce manuel.

Comment installer la chaussure

Les parents peuvent facilement mettre la chaussure aux pieds des enfants en suivant les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez la sangle située sur le dessus de la chaussure. Ouvrez le velcro situé au milieu de la chaussure.
2. Appuyez sur le bouton à ressort situé sur la partie intérieure de la chaussure. Tirez l'arrière de la chaussure pour créer une ouverture. Glissez le pied de l'enfant.
3. Fermez la sangle située sur le dessus de la chaussure et le velcro au serrage désiré.
4. Répétez l'opération pour l'autre chaussure.

Ajustement de la taille

Les parents peuvent ajuster le patin pour qu'il s'adapte exactement au pied de leur enfant. Il est possible d'allonger/raccourcir la coque sous la plante du pied en quelques étapes simples :

1. Tournez le bouton situé à l'arrière de la chaussure à la taille souhaitée indiquée à l'extérieur de la chaussure. Pour augmenter la taille du patin, tournez le bouton dans le sens antihoraire et pour réduire la taille du patin, tournez le bouton dans le sens horaire.
2. Répétez pour l'autre patin et assurez-vous que les tailles correspondent pour les deux patins.

ENTRETIEN

Veillez à retirer tous les bords tranchants créés par l'utilisation.

Changement du patin de frein

Vérifiez fréquemment le degré d'usure du patin de frein. Il doit être remplacé s'il présente des signes d'usure excessifs. Pour remplacer :

• Retirez la vis de verrouillage à l'aide d'un tournevis Phillips.
• Retirez le patin usé.
• Remplacez-le par un nouveau patin.
• Resserrez la vis

Remplacement des roues

Vérifiez l'usure des roues avant chaque utilisation. Elles doivent être remplacées si elles présentent des signes d'usure excessive. Les roues de remplacement ne sont pas fournies avec ce produit ; elles doivent être achetées chez un détaillant. Pour remplacer les roues :

1. Utilisez une clé allen (incluse dans l'emballage) pour dévisser la roue que vous souhaitez remplacer. Jetez l'ancienne roue.
2. Replacez la nouvelle roue au même endroit que l'ancienne roue, alignez la roue avec le trou et insérez la vis.
3. Utilisez une clé allen pour revisser la roue en place. Assurez-vous que la roue est correctement serrée avant d'utiliser les patins.

Nettoyage des roulements

Les roulements garantissent que les roues tournent librement. Si vous sentez que les roues tournent moins bien, nettoyez les roulements.

Nettoyage des patins

• Nettoyez vos patins de temps en temps avec un chiffon doux et un peu d'eau et de savon neutre.
• Utilisez le moins d'eau possible et ne mouillez pas les pièces métalliques : vis, roulements, etc.
• Vous pouvez laver les semelles dans la machine à laver en utilisant un programme normal à 30ºC avec de la lessive.
• Séchez les semelles à l'air libre loin des sources de chaleur. Remettez les semelles en place, en veillant à ce que les semelles droite et gauche aillent dans les chaussures correspondantes.

Garantie

Le fabricant garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie limitée ne couvre pas l'usure normale, les pneus, les chambres à air ou les câbles, ni tout dommage, défaillance ou perte causé par un assemblage, un entretien ou un stockage inapproprié.

Cette garantie limitée sera annulée si le produit est :

• utilisé d'une manière autre que récréative ou de transport ;
• modifié de quelque manière que ce soit ;
• loué

Le fabricant n'est pas responsable des pertes ou dommages accessoires ou consécutifs causés directement ou indirectement par l'utilisation de ce produit.

Globber n'offre pas de garantie étendue. Si vous avez acheté une garantie étendue, elle doit être honorée par le magasin où elle a été achetée.

Pour vos dossiers, conservez votre reçu de vente original avec le manuel physique et écrivez le nom du produit ci-dessous.

Informations supplémentaires

Pour toute question ou demande, contactez-nous via le formulaire de contact.