E-MOTION 8 (759-XXX)

下載使用手冊

點擊這裡 下載 PDF 格式的使用手冊。 提供所有語言版本。

下載充電器說明

點擊這裡 下載 PDF 格式的充電器說明。 提供所有語言版本。

安全

適用於 8 歲及以上兒童。最大承重 50 公斤。

警告!

不適合 36 個月以下兒童；底座不穩；有跌倒危險。

必須穿戴防護裝備；不可在交通中使用；最大承重 50 公斤。

由於最高速度的關係，此玩具不適合 8 歲以下的兒童。從箱中取出滑板車和所有零件。擺放好所有零件並在組裝和使用前閱讀組裝說明。保留包裝直到組裝完成。

1 - 一般說明

此玩具必須由負責任的成人組裝。使用前，請確保玩具已正確組裝。在將玩具交給孩子之前，請移除所有不需要用於遊戲的零件。玩具應謹慎使用，因為需要技巧才能避免跌倒或碰撞而對使用者或第三方造成傷害。

使用時應配備適當的防護裝備，包括頭盔、鞋子以及護肘、護腕和護膝。教導孩子如何安全且負責任地使用它。

• 滑板車不適合 3 歲以下兒童。
• 玩具只能使用正確的充電器：型號為 JY15-240-060 的充電器適用於此玩具。充電器不是玩具。
• 充電器使用不當可能導致電擊。
• 在用液體清潔玩具之前，請先將玩具與充電器斷開連接。
• 切勿在靠近水源的地方使用產品。如果產品損壞，請停止使用。

使用指示

警告！在私人場地以外的區域使用玩具可能很危險；在公共道路上使用可能導致交通事故。

• 滑板車在公共道路上使用時可能很危險並可能造成交通事故。請勿在公共道路上使用。最好在平坦、清潔、無碎石和油脂的表面上使用。避免可能造成事故的顛簸和排水格柵。
• 始終在成人監督下使用。
• 不允許多於一名兒童同時騎乘滑板車。
• 請勿在雨天或濕地上使用。

使用前後

確保所有鎖定機構都已牢固鎖定：

• 檢查轉向系統的高度，並確保螺母已擰緊，且車把和前輪垂直。
• T 型桿的最低高度必須通過將按鈕切換到最低槽來鎖定在最低位置。
• 檢查所有連接元件：煞車、轉向柱的快拆系統和車輪軸必須正確調整且未損壞。
• 還要檢查車輪磨損情況，必要時更換。

2 - 技術規格

型號	E-MOTION 8 (759-XXX)
材料	鋼、鋁、聚丙烯、TPR、PU
組裝後滑板車尺寸	長 83 x 寬 39 x 高 92.5 - 98.5 公分
重量	6.8 公斤
前輪尺寸	5.6" (141mm)
後輪尺寸	5" (128mm)
電池容量 (Ah)	2.6Ah
最低使用者身高 / 最大重量	1.4 公尺 / 50 公斤
最高速度	速度模式 1：6 km/h (3.7 mph) 速度模式 2：14 km/h (8.7 mph)
每次充電最大續航里程	8-10 公里*
操作溫度	0-40°C
馬達功率	150 W
電池電壓	21.6V（放電終止電壓：17.2V – 充電電壓上限：24V）
充電器型號：JY15-240-060	AC 輸入：100-240V - 50/60HZ – 0.40A DC 輸出：24V - 0.60A
充電時間	4 小時
電池槽密封等級	IPX4

*取決於使用者的體重。

3 - 組裝

1. 打開拉桿並將 T 型桿升至最高高度，直到折疊機構鎖定。注意：在抬起 T 型桿之前，請確保折疊拉桿已打開。否則，T 型桿無法鎖定在直立位置。
2. 聽到咔嗒聲後，將車把插入立柱內。使用六角扳手鎖緊車把。確保車把已牢固固定。
3. E-MOTION 8 配備可調節的 T 型桿，可適應孩子的身高（2 個位置）。要調整 T 型桿高度，請按下彈簧按鈕並將 T 型桿移至下一個槽。
4. 確保對於 T 型桿的最低位置，按鈕已鎖定在最低孔中。調整時鬆開 T 型桿的快拆夾。調整後擰緊快拆夾以固定 T 型桿。

4 - 操作模式和使用

螢幕功能

1. 故障代碼
2. 電池電量指示器
3. 速度計
4. 速度模式
5. 開/關按鈕
6. 煞車把手
7. LCD 螢幕
8. 油門按鈕

開/關按鈕具有多功能：

• 長按以開啟/關閉滑板車；
• 雙擊（在 1 秒內）以切換速度模式。

開/關功能

• 要啟動滑板車，請按住位於 LCD 螢幕底部的開/關按鈕。請務必記住按下開/關按鈕來啟動滑板車。
• 當 LCD 螢幕亮起時，滑板車處於「開啟」模式。
• 要關閉滑板車，請按住開/關按鈕直到 LCD 螢幕關閉。
• 您的 E-MOTION 8 將在閒置 10 分鐘後自動關閉；側面 LED 燈和電池電量指示燈將熄滅。

啟動

滑板車進入開啟模式後，即可使用。啟動馬達需要三個動作：

1. 將腳直接放在踏板上。
2. 轉動車把油門（位於右側車把）以啟動和加速。踢動以啟動馬達。
3. 推動滑板車以達到 3 km/h 的速度。

請注意，一旦馬達開啟，將速度降至 3 km/h 以下不會自動關閉馬達；請閱讀「停止」段落部分，了解如何關閉馬達的說明。

模式

雙擊位於 T 型桿上的開/關按鈕，在模式 1（6km/h）和模式 2（14km/h）之間切換速度。

• 模式 1： 當螢幕上顯示「1」時；滑板車現在設定為第 1 速度模式，最高速度為 6 km/h。側面 LED 燈將閃爍。
• 模式 2： 當螢幕上顯示「2」時；滑板車現在設定為第 2 速度模式，最高速度為 14 km/h。側面 LED 燈將緩慢閃爍。
• 踢滑板車模式： 您可以像普通滑板車一樣騎它，即使電池耗盡也可以。

速度控制

要控制速度，您可以同時或單獨使用位於車把上的煞車和/或使用位於 T 型桿右側的油門（轉動車把以加速；釋放壓力以減速）。

• 一旦電動馬達啟動，它將加速直到達到 6 km/h 或 14 km/h 的巡航速度，具體取決於您使用的模式（分別為 1 或 2）。
• 您可以使用位於車把上的電子煞車來控制速度：按下此煞車會自動停止馬達。該系統產生機械和電氣制動，再次縮短制動距離。
• 警告！ 啟動煞車會自動關閉馬達，但僅在您按下煞車時。如果釋放煞車，馬達會自動再次啟動。

停止

要完全停止滑板車，請連續按煞車 3 秒鐘，等待滑板車安全停止後再從踏板上下來。您可以從車把油門上移開手以自動關閉馬達，例如在緊急情況下。當馬達超過 10 分鐘未啟動時，電池將自動關閉。

5 - 充電

電池電量不足： 當電池電量指示燈變為紅色時，E-MOTION 8 的電池電量不足 20%，需要充電。當設備電量不足時（即電池電量指示燈為紅色），可能會發生損壞。這可能會影響電池的使用壽命。

充電前，請閱讀以下說明：

• 本設備可供 8 歲及以上的兒童以及身體、感官或精神能力降低或缺乏經驗和知識的人使用，前提是他們已接受有關安全使用設備和所涉及危險的監督或指導。
• 兒童不得玩耍本設備。
• 清潔和使用者維護不應由無人監督的兒童進行。
• 警告：充電器（型號參考 JY15-240-060）專用於 24V 和 2.6Ah 鋰電池（型號：6S1PSCOOTER26V）。
• 電池充電器有一個 LED 指示燈：綠燈表示電池已充滿電或已斷開連接；紅燈表示電池電量不足或正在充電。
• 電池只能由成人或至少 8 歲的兒童充電。
• 電池必須以正確的極性插入。
• 耗盡的電池應從玩具中取出。
• 電源端子不得短路。
• 請勿為不可充電電池充電。這可能會導致爆炸。
• 與玩具一起使用的電池充電器應定期檢查電線、插頭、外殼和其他部件是否損壞。
• 如果發生此類損壞，在損壞修復之前不得使用。
• 僅使用隨電動滑板車提供的充電器。使用非隨附充電器將使保修無效。
• 為了優化電動滑板車電池的性能和壽命，請在首次使用前為電池充滿電，並每月充滿電一次。
• 請勿覆蓋電池槽或充電器。充電期間必須始終保持良好的通風條件。
• 充電環境必須清潔。在插入插頭之前，請確保電源插座中沒有濕氣或水分的痕跡。
• 確保使用標準插座。
• 充電期間請勿開啟滑板車。

警告。在以下情況下請勿使用電池或設備：

1. 電池散發異味或設備內部溫度過高。
2. 電池在滑板車踏板上洩漏。

如有疑問，請透過 [email protected] 聯絡 Globber

您的電動滑板車配有專用充電器。

1. 要為電動滑板車充電，請從端口上取下防水蓋並插入充電器。出於安全原因，請確保充電端口在開始充電前始終保持乾燥。
2. 將充電器插入合適的電源。
3. 當充電器上的 LED 為紅色時，電池正在充電。
4. 當 LED 變為綠色時，充電完成。這大約需要 4 小時。當 LED 變為綠色時停止充電；充電時間過長會縮短電池的使用壽命。

保護蓋用於保護充電端口免受濺水。請務必在每次充電後和每次使用前更換蓋子。

重要：

• 如果電池洩漏，請勿觸摸，請透過 [email protected] 聯絡您的經銷商或 GLOBBER 代表。
• 如果電池洩漏或出現任何其他問題，請讓兒童遠離電池。
• 電池含有危險物質。請勿嘗試打開電池或將任何固體或液體物質插入電池或設備主體。
• 如果您想檢查或更換電池，請透過 [email protected] 聯絡合格的技術人員或 Globber 代表。
• 使用電池須經當地當局授權。

6 - 使用提示 / 注意事項

在使用設備之前和之後，檢查所有連接：煞車、T 型桿夾和車輪軸必須正確調整且未損壞。還要檢查車輪磨損情況，必要時更換車輪。檢查轉向系統的高度，並確保螺母已擰緊，且車把和前輪垂直。

1. 如果滑板車電池電量不足或已耗盡，設備可用作標準滑板車（自由輪模式）。在自由輪模式下，雙手握住每個車把站在滑板車上，用一隻腳推動使其向前移動。啟動時請謹慎行事。
2. 滑板車的車把上有一個機械手煞車。必要時按下它以減速。逐漸按下以避免打滑或失去穩定性。

重要：

• 警告！任何附加在車把上的負載都會影響車輛的穩定性。
• 使用電動滑板車時，請確保您的姿勢始終正確。
• 始終逐漸加速和減速。
• 滑板車是一種玩具。它是一種遊戲方式，不適合極限運動，例如跳躍、坡道、豚跳等。在任何情況下，產品都不應在滑板公園中用於「激進」使用（花式動作等）。
• 在乾淨、乾燥的平面上謹慎使用，如果可能，遠離其他使用者。遵守道路安全法規。
• 查看有關使用滑板車的當地法律。
• 最好在沒有碎石或油脂的平坦、清潔表面上使用。避免可能造成事故的顛簸和排水格柵。
• 始終穿鞋，我們強烈建議您穿長褲和長袖襯衫，以避免跌倒時受傷。
• 警告。穿戴個人防護裝備，包括頭盔、護腕、手套以及護膝和護肘。
• 請勿在黑暗中使用。
• 電動滑板車不適合雜技表演。請勿嘗試跳躍或執行危險的機動動作。
• 請勿讓多人同時騎乘滑板車。
• 建議不要將電動滑板車留在潮濕或濕潤的環境中。
• 使用時或騎行後立即請勿觸摸位於後輪中的輪轂馬達。
• 當產品不使用時，應存放在安全的地方或置於保護下（鎖定系統），以防止未經授權使用控制裝置/產品。
• 振動和衝擊：使用電動滑板車可能會產生明顯的振動和衝擊，具體取決於使用的表面。請勿長時間使用滑板車，如果振動造成不適，請立即停止使用。
• 為避免夾傷和卡住，請勿將手指放入活動部件中。

7 - 維護保養

• 警告！與任何機械部件一樣，您的產品會承受高應力和磨損。各種材料和元件對磨損或疲勞的反應可能不同。如果元件的預期使用壽命已超過，它可能會突然斷裂，從而對使用者造成傷害風險。承受高應力區域的裂紋、刮痕和變色表明該元件已超過其使用壽命，應予以更換。
• 注意：後輪有馬達部分；如果您想檢查或更換後輪，請透過 [email protected] 聯絡合格的技術人員或 Globber 代表。
• 如果您想自行檢查或更換任何馬達部件，請透過 [email protected] 聯絡合格的技術人員或 Globber 代表。
• 鋰電池：為了保證電池壽命，請在電量不足時充電。如果長時間不使用，建議每月充電一次。如果您想檢查或更換電池，請聯絡合格的技術人員或 Globber 代表。電池的建議存放溫度在 5°C 到 30°C 之間。
• 請勿在溫度超過 40°C 的環境中使用或放置電動滑板車，以避免鋰電池故障，這可能導致起火。
• 在炎熱天氣期間，切勿將電動滑板車存放在汽車中，以避免任何危險。
• 軸承：避免在水、油或沙中騎行，這會損壞您的軸承。要維護軸承，請定期檢查前輪是否正常轉動，方法是將電動滑板車倒置並用手指推動車輪。如果前輪不轉動，請將其拆下並檢查軸承的狀況。首先鬆開車輪軸。拆下軸並拆下車輪。小心地將兩個軸承從座位上推出。如果它們破碎或壓碎，請購買新的。如果沒有明顯的損壞，請給它們上油。為此，請使用紙巾或布從軸承上去除任何油脂、泥漿或灰塵的痕跡；然後，用自潤滑噴霧給它們上油，或將它們浸泡在油中過夜（在將它們浸泡之前，在油中轉動軸承幾次）。重新安裝軸承、軸，然後是前輪。
• 車輪：車輪會隨著時間的推移而磨損，如果滑板車在粗糙表面上使用過於頻繁，甚至可能出現孔洞。這對於施加煞車的後輪尤其如此。定期檢查它們並更換以提高安全性。
• 產品修改：除了這些說明中提到的與維護相關的更改外，原始產品絕不能以任何方式進行修改。
• 螺母、軸和其他自鎖緊固件：這些也應定期檢查。它們可能會隨著時間的推移而鬆動，在這種情況下應該擰緊。它們可能會磨損且無法正確擰緊，在這種情況下應該更換。

8 - 報廢設備處理

• 拆卸電池時，設備必須與主電源斷開連接。
• 在丟棄設備之前，必須從設備中取出電池。
• 電池必須安全處置，方法是將其帶到合適的收集點。

保固

製造商保證本產品自購買之日起 2 年內無製造缺陷。此有限保固不涵蓋正常磨損、輪胎、內胎或電纜，或因不當組裝、維護或存放而造成的任何損壞、故障或損失。

如果產品曾經：

• 用於娛樂或運輸以外的方式；
• 以任何方式修改；
• 出租

則此有限保固將失效。

製造商對因直接或間接使用本產品而造成的附帶或後果性損失或損害概不負責。

Globber 不提供延長保固。如果您購買了延長保固，則必須由購買時的商店履行。

為了保存記錄，請將您的原始銷售收據與實體手冊一起保存，並在下方寫上產品名稱。

其他資訊

如有疑問和查詢，請透過聯絡表單聯絡我們。