E-MOTION 4 (755-XXX-2)

Scarica il Manuale

Clicca qui per scaricare il Manuale in formato PDF. Disponibile in tutte le lingue.

Sicurezza

Per bambini di 6 anni e oltre. Peso massimo 50kg.

Avvertenze!

Non adatto a bambini sotto i 36 mesi; base instabile; rischio di caduta.

È necessario indossare equipaggiamento protettivo; non utilizzare nel traffico; peso massimo 50 kg.

Questo giocattolo non è adatto a bambini sotto i 6 anni di età a causa della sua velocità massima. Rimuovere lo scooter e tutte le parti dalla scatola. Disporre tutte le parti e leggere le istruzioni di montaggio prima dell'assemblaggio e dell'uso. Conservare l'imballaggio fino a quando l'assemblaggio è completo.

1 - ISTRUZIONI GENERALI

Questo giocattolo deve essere assemblato da un adulto responsabile. Prima dell'uso, assicurarsi che il giocattolo sia stato assemblato correttamente. Rimuovere tutte le parti che non sono necessarie per giocare prima di dare il giocattolo al bambino. Il giocattolo deve essere utilizzato con cautela poiché è richiesta abilità per evitare cadute o collisioni che causano lesioni all'utente o a terzi.

Utilizzare con equipaggiamento protettivo adeguato, inclusi casco, scarpe, gomiti, polsi e protezioni per le ginocchia. Insegnare al bambino come usarlo in modo sicuro e responsabile.

• Lo scooter non è un giocattolo per bambini sotto i 3 anni.
• Il giocattolo deve essere utilizzato solo con caricabatterie per giocattoli.
• Il caricabatterie modello JY15-160-060 è adatto per l'uso con il giocattolo.
• Il caricabatterie non è un giocattolo.
• L'uso improprio del caricabatterie può causare scosse elettriche.
• I giocattoli che possono essere puliti con liquidi devono essere scollegati dal caricabatterie prima di essere puliti.
• Non utilizzare mai il prodotto vicino a una fonte d'acqua. Interrompere l'uso del prodotto quando danneggiato.

DIREZIONI

Avvertenza! Utilizzare il giocattolo in aree diverse da terreni privati può essere pericoloso; utilizzarlo su strade pubbliche può portare a incidenti stradali.

• Lo scooter può essere pericoloso e causare incidenti stradali quando utilizzato su autostrade pubbliche. Non utilizzarlo su strade pubbliche. È meglio utilizzarlo su una superficie piatta, pulita, priva di ghiaia e grasso. Evitare urti e griglie di drenaggio che possono causare un incidente.
• Utilizzare sempre sotto la supervisione di un adulto.
• Non consentire a più di un bambino di guidare lo scooter contemporaneamente.
• Non utilizzare in giorni piovosi o su terreno bagnato.

PRIMA E DOPO L'USO

Assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano bloccati in modo sicuro:

• Controllare l'altezza del sistema di sterzo e assicurarsi che i dadi siano serrati e che il manubrio e la ruota anteriore siano perpendicolari.
• L'altezza minima del T-bar deve essere bloccata nella posizione più bassa inserendo il proiettile nello slot più basso.
• Controllare tutti gli elementi di connessione: il freno, il sistema di rilascio rapido della colonna di sterzo e gli assi delle ruote devono essere regolati correttamente e non danneggiati.
• Controllare anche l'usura delle ruote.

2 - SPECIFICHE TECNICHE

Numero Modello	E-MOTION 4 PLUS (755-XXX-2)
Materiale	Acciaio, alluminio, polipropilene
Dimensioni scooter assemblato	L 62 x W 29x H 81cm
Peso	3.95 kg
Altezza minima utente / Peso massimo	1.1m / 50kg
Velocità massima	10 km/h
Autonomia massima per carica	8-10 km*
Temperatura operativa	0°C - 40°C
Potenza motore	80 W
Dimensione ruota anteriore	5"(125mm)
Dimensione ruota posteriore	3.5”(90mm)
Capacità batteria (Ah)	2.9Ah
Tensione batteria	14.4V (Tensione di scarica finale: 12 V - Limite superiore della tensione di carica: 16.8 V)
Caricabatterie	Ingresso AC: 100-240V - 50/60Hz – 0.40A Uscita DC: 16 V === 0.6A
Tempo di ricarica	4 Ore
Sigillatura intorno al compartimento	IPX4

3 - ASSEMBLY

• Inserire i manubri nel foro anteriore del ponte tra le due ruote anteriori prestando attenzione alla direzione di inserimento.
• Assicurarsi che il pulsante a molla scatti fuori e blocchi correttamente la barra in posizione.
• L'E4 PLUS è dotato di un T-bar regolabile che può essere adattato all'altezza del bambino (3 posizioni). Il pulsante a molla deve trovarsi nel foro durante la regolazione dell'altezza del T-bar.
• Assicurarsi che per la posizione più bassa del T-bar, il pulsante sia bloccato nel foro più basso. Allentare il morsetto a rilascio rapido del T-bar durante la regolazione. Serrare il morsetto a rilascio rapido per fissare il T-bar dopo la regolazione.

4 - MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO E UTILIZZO

FUNZIONE ON/OFF

• Questo scooter ha una funzione di avvio a spinta.
• Per avviare, spingere lo scooter in avanti; si sentirà un suono «beep»; ora sei in modalità «ON».
• Il tuo E4 PLUS si spegnerà automaticamente dopo 1 minuto di inattività; si sentirà un suono «beep».

MODALITÀ Sul lato, c'è un pulsante a interruttore che mostra «1 / 2». Questo serve per cambiare la velocità tra la modalità 1 (6km/h) e la modalità 2 (10 km/h).

• Modalità 1: Imposta il pulsante della modalità su «1», lo scooter è impostato sulla 1ª modalità di velocità, e la velocità massima in questa modalità è di 6 km/h.
• Modalità 2: Imposta il pulsante della modalità su «2», lo scooter è impostato sulla 2ª modalità di velocità, e la velocità massima in questa modalità è di 10 km/h.
• Modalità scooter a spinta: Puoi semplicemente usarlo come uno scooter normale, anche quando la batteria è scarica.

AVVIO Sei in posizione per partire: Per attivare il motore, sono necessarie 3 azioni.

1. Posiziona il piede direttamente sul ponte.
2. Spingi lo scooter per raggiungere una velocità di 5 km/h.
3. Premi il pulsante dell'acceleratore sulla parte superiore del T-bar. Tieni presente che una volta acceso il motore, ridurre la velocità al di sotto di 5 km/h non spegne automaticamente il motore, vedere il paragrafo STOP per le istruzioni su come fermare permanentemente il motore.

CONTROLLARE LA VELOCITÀ Per controllare la velocità, puoi utilizzare simultaneamente O indipendentemente il freno situato nella parte posteriore dello scooter (para-fango) e/o utilizzare il pulsante acceleratore / acceleratore situato sul lato destro del T-bar (premere con il dito per accelerare; rilasciare la pressione per rallentare).

• Una volta che il motore elettrico è attivato, accelererà fino a raggiungere la velocità di crociera di 6 o 10 km/h, a seconda della modalità (1 o 2) che stai utilizzando.
• Puoi controllare la velocità con il freno elettronico situato nella parte posteriore: premere questo freno ferma automaticamente il motore. Questo sistema genera sia frenata meccanica che elettrica che riducono nuovamente la distanza di frenata.
• ATTENZIONE! Attivare il freno (para-fango) spegne automaticamente il motore e solo fino a quando premi il freno. Se rilasci il freno, il motore si attiva automaticamente di nuovo.

STOP Per fermare completamente lo scooter, premere il freno continuamente per 3 secondi e attendere che lo scooter si fermi in sicurezza per scendere dalla piattaforma. In qualsiasi momento puoi sollevare il dito dal pulsante dell'acceleratore per spegnere automaticamente il motore ad esempio in caso di emergenza. La batteria si spegnerà automaticamente quando il motore non è attivato per più di 60 secondi

5 - CARICA

Livello batteria basso: Quando il buzzer continua a suonare, l'E4 PLUS ha bisogno di essere caricato. Quando il dispositivo ha poca energia (beep costante), è probabile che si verifichino danni. Questo può influire sulla durata della batteria.

Prima di caricare, leggere le seguenti istruzioni:

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza se sono state fornite supervisione o istruzioni riguardanti l'uso dell' apparecchio in modo sicuro e sotto i rischi coinvolti.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
• Il caricabatterie è specifico per il pacco batteria al litio 14.4V e 2.9Ah (Numero di modello: 4S1PSCOOTER29E).
• Il caricabatterie della batteria ha un indicatore LED: La luce VERDE indica che la batteria è completamente carica o scollegata; La luce ROSSA indica che la batteria è in carica.
• Le batterie possono essere caricate solo da adulti o da bambini di almeno 8 anni.
• Le batterie devono essere inserite con la polarità corretta.
• Le batterie esauste devono essere rimosse dal giocattolo.
• I terminali di alimentazione non devono essere cortocircuitati.
• Non ricaricare batterie non ricaricabili. Potrebbe causare esplosione.
• I caricabatterie per batterie utilizzati con il giocattolo devono essere esaminati regolarmente per danni al cavo, spina, involucro e altre parti.
• In caso di danni, non devono essere utilizzati fino a quando il danno non è stato riparato.
• Utilizzare solo il caricabatterie fornito con il tuo scooter elettrico. Utilizzare un caricabatterie diverso da quello fornito annullerà la garanzia.
• Per ottimizzare le prestazioni e la durata della batteria del tuo scooter elettrico, carica completamente la batteria prima di utilizzarla per la prima volta e caricala completamente una volta al mese.
• Non coprire il compartimento della batteria o il caricabatterie. Devono esserci buone condizioni di ventilazione in ogni momento durante la carica.
• L'ambiente di carica deve essere pulito. Assicurarsi che non ci siano tracce di umidità o acqua nella presa elettrica prima di collegare.
• Assicurarsi di utilizzare una presa standard.
• Non accendere lo scooter durante la carica.

Avvertenza. Non utilizzare la batteria o il dispositivo nei seguenti casi:

1. La batteria emana un odore o la temperatura all'interno dell'apparecchio è troppo alta.
2. Perdite sul ponte dello scooter.

In caso di dubbi contattare Globber, [email protected] Il tuo scooter elettrico è fornito con un caricabatterie specifico.

1. Per caricare il tuo scooter elettrico, rimuovere il tappo impermeabile dalla porta e collegare il caricabatterie. Per motivi di sicurezza, assicurarsi che la porta di carica sia sempre asciutta prima di iniziare a caricare.
2. Collegare il caricabatterie a una fonte di alimentazione adatta.
3. Quando il LED sul caricabatterie è rosso, la batteria è in carica.
4. Quando passa al verde, la carica è completa. Ciò richiede circa 3 ore. Smettere di caricare quando il LED diventa verde; caricare la batteria per troppo tempo ridurrà la sua durata.

Il coperchio protettivo viene utilizzato per proteggere la porta di carica dagli spruzzi d'acqua. Assicurarsi di riposizionare il tappo dopo ogni carica e prima di ogni utilizzo.

Importante: -La batteria deve essere rimossa e sostituita solo da un centro di riparazione Globber ufficiale. Non tentare di smontare il prodotto e ripararlo da soli. Qualsiasi tentativo di farlo annullerà la garanzia.

• In caso di perdita della batteria, non toccarla.
• Tenere i bambini lontani dalla batteria se sta perdendo o presenta altri problemi.
• Le batterie contengono sostanze pericolose. Non tentare di aprire la batteria o di inserire qualsiasi sostanza solida o liquida nella batteria o nel corpo dell'apparecchio.
• Solo Globber è autorizzato a riparare l'apparecchio
• L'uso della batteria è soggetto ad autorizzazione da parte delle autorità locali.

6 - CONSIGLI PER L'USO / ATTENZIONE

Prima e dopo aver utilizzato il tuo apparecchio, controlla tutte le connessioni: Il freno, il morsetto regolabile in altezza e gli assi delle ruote devono essere regolati correttamente e non danneggiati. Controlla anche l'usura delle ruote. Controlla l'altezza del sistema di sterzo e assicurati che i dadi siano serrati e che il manubrio e la ruota anteriore siano perpendicolari. Inoltre, elimina eventuali spigoli vivi causati dall'uso.

1. Se la batteria dello scooter è scarica o esaurita, l'apparecchio può essere utilizzato come uno scooter standard. Per farlo, stai sullo scooter con le mani sul manubrio e spingi con un piede per farlo muovere in avanti. Procedere con cautela per iniziare.

2. Un freno a pedale meccanico si trova nella parte posteriore dello scooter. Quando necessario, premi per rallentare. Premi gradualmente per evitare slittamenti o perdita di stabilità. Il freno in metallo o alluminio potrebbe scaldarsi dopo ripetute frenate. Evita di toccarlo durante e dopo l'uso. • Attenzione. Qualsiasi carico attaccato al manubrio influenzerà la stabilità del veicolo. • Quando utilizzi il tuo scooter elettrico, assicurati che la tua posizione sia sempre corretta e rispetta il Codice della Strada. • Accelera e rallenta sempre gradualmente. • Lo scooter è un giocattolo. È un mezzo di gioco e non è progettato per sport estremi come salti, rampe, ollies, ecc. In nessun caso il prodotto deve essere utilizzato in uno skatepark per uso "aggressivo" (figure, ecc.). • Utilizzare con cautela su superfici piane, asciutte e pulite e, se possibile, lontano da altri utenti. Rispetta le normative sulla sicurezza stradale. • Controlla le leggi locali riguardanti l'uso degli scooter. Rispetta tutte le regole del traffico e segnali stradali. Stai lontano da pedoni o utenti sulla strada pubblica. • Utilizzare preferibilmente su superfici piane, pulite, prive di ghiaia o grasso. Evitare urti e griglie di drenaggio che potrebbero causare un incidente. • Indossare sempre scarpe e si consiglia vivamente di indossare pantaloni e magliette a maniche lunghe per evitare lesioni in caso di caduta. • Attenzione. Indossare equipaggiamento di protezione personale, tra cui: protezioni per i polsi, guanti, protector per ginocchia e gomiti e un casco. • Non utilizzare al buio. • Lo scooter elettrico non è progettato per acrobazie. Non tentare di saltare o eseguire manovre pericolose. • Non far salire più di una persona sullo scooter. • Si consiglia di non lasciare lo scooter elettrico all'aperto in condizioni di umidità o bagnato. • Non toccare il motore a mozzo situato nella ruota posteriore durante l'uso o immediatamente dopo la guida. • Controlla che il cavalletto sia completamente ripiegato prima di partire. Quando si parcheggia, controllare che il cavalletto sia correttamente spiegato; l'unità deve essere parcheggiata su un terreno pianeggiante per evitare rischi di caduta. Se l'unità non è dotata di un cavalletto, si consiglia di parcheggiare a terra, assicurandosi di non interferire con il traffico. • È altamente consigliato indossare abbigliamento e accessori riflettenti per migliorare/aumentare la propria visibilità. • Quando il prodotto non è più utilizzato, dovrebbe essere riposto in un luogo sicuro o messo sotto protezione (sistema di blocco) per prevenire l'uso non autorizzato dei comandi/ prodotto. • Vibrazioni e urti: L'uso degli scooter elettrici può generare vibrazioni e urti significativi a seconda della superficie su cui viene utilizzato. Non utilizzare il proprio scooter per troppo tempo e interrompere immediatamente l'uso se si avverte disagio a causa delle vibrazioni. • Per evitare pizzicamenti e intrappolamenti, non far entrare le dita nelle parti mobili.

7 – MANUTENZIONE

• Attenzione. Come con qualsiasi componente meccanico, il tuo prodotto è soggetto a elevate sollecitazioni e usura. I vari materiali e componenti possono reagire in modo diverso all' usura o alla fatica. Se la vita utile prevista per un componente è superata, potrebbe rompersi improvvisamente, rischiando così di causare infortuni all'utente. Crepe, graffi e scolorimento nelle aree soggette a elevate sollecitazioni indicano che il componente ha superato la sua vita utile e dovrebbe essere sostituito. • Attenzione: la ruota posteriore ha una parte motorizzata che può essere smontata o cambiata solo da un tecnico qualificato. • Non cambiare alcuna parte motorizzata da solo o la garanzia sarà annullata. Contatta il tuo rivenditore per un tecnico qualificato o contatta Globber, [email protected] • La batteria al litio: Per garantire la durata della batteria, caricala quando il suo livello è basso. Se non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo, si consiglia di caricarla una volta al mese. Se desideri controllare la batteria o cambiarla, contatta un tecnico qualificato o un rappresentante Globber. La temperatura di stoccaggio consigliata per la batteria è compresa tra 5°C e 30°C. • Non utilizzare o posizionare lo scooter elettrico in un ambiente in cui la temperatura supera i 40°C per evitare malfunzionamenti della batteria al litio che potrebbero portare a incendi. • Non conservare mai lo scooter elettrico in un'auto durante il caldo per evitare pericoli. • Cuscinetti: evita di attraversare acqua, olio o sabbia che potrebbero danneggiare i tuoi cuscinetti. Per mantenere i cuscinetti, controlla regolarmente che la ruota anteriore giri correttamente girando lo scooter elettrico sottosopra e spingendo la ruota con le dita. Se la ruota anteriore non gira, rimuovila e controlla le condizioni dei cuscinetti. Prima svita l'asse della ruota. Rimuovi l'asse e rimuovi la ruota. Spingi con attenzione i due cuscinetti fuori dalla loro sede. Se sono scheggiati o schiacciati, acquistane di nuovi. Se non ci sono danni visibili, oliarli. Per farlo, rimuovi eventuali tracce di grasso, fango o polvere dal cuscinetto utilizzando un tovagliolo di carta o un panno quindi ingrassali con uno spray autolubrificante o immergendoli nell'olio per tutta la notte (ruota i cuscinetti diverse volte nell'olio prima di lasciarli in ammollo). Ripristina i cuscinetti e l'asse, quindi la ruota anteriore. • Le ruote: le ruote si usurano dopo un certo periodo di tempo o possono addirittura sviluppare buchi se lo scooter viene utilizzato troppo su superfici ruvide. Questo è particolarmente vero per la ruota posteriore su cui viene applicato il freno. Controllale regolarmente e falle cambiare per una maggiore sicurezza. • Modifiche al prodotto: il prodotto originale non deve essere in nessun caso modificato, ad eccezione delle modifiche relative alla manutenzione menzionate in queste istruzioni. • Dadi, assi e altri dispositivi di bloccaggio automatico: questi dovrebbero essere controllati regolarmente. Possono allentarsi dopo un po' di tempo, nel qual caso dovrebbero essere serrati. Possono usurarsi e non serrarsi correttamente, nel qual caso dovrebbero essere sostituiti.

8 - DISPOSAL OF END-OF-LIFE APPLIANCE

L'apparecchio deve essere disconnesso dall'alimentazione principale quando si rimuove la batteria. La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima che l'apparecchio venga scartato. La batteria deve essere smaltita in modo sicuro portandola al punto di raccolta più adatto.

9 - ULTERIORI INFORMAZIONI

Per domande e richieste, contattaci tramite il modulo di contatto.

Garanzia

Il produttore garantisce che questo prodotto è esente da difetti di fabbricazione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. Questa garanzia limitata non copre l'usura normale, pneumatici, tubi o cavi, o eventuali danni, guasti o perdite causati da un'assemblaggio, manutenzione o stoccaggio impropri.

Questa garanzia limitata sarà annullata se il prodotto viene mai:

• utilizzato in un modo diverso da quello ricreativo o di trasporto;
• modificato in qualsiasi modo;
• affittato

Il produttore non è responsabile per perdite o danni incidentali o consequenziali derivanti direttamente o indirettamente dall'uso di questo prodotto.

Globber non offre una garanzia estesa. Se hai acquistato una garanzia estesa, deve essere onorata dal negozio presso cui è stata acquistata.

Le batterie degli scooter elettrici sono coperte da una garanzia di 1 anno dalla data di acquisto.

Per i tuoi registri, conserva la ricevuta di vendita originale con questo manuale e scrivi il nome del prodotto di seguito.

10 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Causa possibile	Soluzione
Lo scooter non si accende	La batteria non è carica	Carica completamente la batteria. La prima carica richiede circa 4 ore e fino a 3 ore per le ricariche.
	I cavi o i connettori sono allentati o scollegati	Controlla che il caricabatterie sia collegato saldamente sia alla presa a muro che allo scooter.
Il tempo di funzionamento dello scooter è breve	La batteria non si carica completamente.	Carica completamente la batteria. La prima carica richiede circa 4 ore e fino a 3 ore per le ricariche. Controlla che il caricabatterie sia collegato saldamente sia alla presa a muro che allo scooter. Assicurati che la presa a muro sia collegata alla rete elettrica.
La batteria non si carica completamente	1. Hai utilizzato il tuo scooter per un po'. È probabile che la batteria abbia perso capacità.	La vita media della batteria ricaricabile è di 1-2 anni a seconda delle condizioni e dell'uso dello scooter, della manutenzione (almeno una carica al mese) e dello stoccaggio (luogo asciutto a temperatura compresa tra 5 e 30 gradi). In entrambi i casi (1 e 2), la batteria deve essere cambiata, contatta il tuo rivenditore.
	2. Il tuo scooter è nuovo e ha bassa autonomia.
Lo scooter si ferma improvvisamente	Uso eccessivo degli scooter - Un sovraccarico eccessivo (una salita ripida o il conducente è troppo pesante) potrebbe aver causato il surriscaldamento del motore e l'attivazione della sicurezza.	Se si verifica un arresto improvviso dello scooter, attendere circa un minuto prima di riaccendere la batteria.
	I cavi o i connettori sono allentati o scollegati	Controlla tutti i cavi e i connettori per assicurarti che siano collegati e sicuri.
	Uso improprio in ambienti umidi che ha portato a un cortocircuito elettronico	L'E-MOTION 4 PLUS non è progettato per l'uso in ambienti umidi, pioggia o pozzanghere. Se il tuo problema deriva da un uso del genere, contatta il tuo rivenditore.
Lo scooter funziona lentamente	Scooter sovraccarico	Fai attenzione a non sovraccaricare lo scooter oltre il limite di peso massimo (50 kg). Fai attenzione a non utilizzare il tuo scooter su pendii ripidi e non trascinare o rimorchiare oggetti o persone. Evita di sovraccaricare lo scooter poiché ciò causerà un'usura prematura della batteria e dei suoi componenti.
	Condizioni di guida inadatte	Guida solo su superfici solide, piane, pulite e asciutte, come una pista ciclabile o un terreno livellato.